Datenschutzerklärung

Stand: August 2026 · Fassung vom 22.08.2026 (Zwei-Klick-Lösung YouTube)

Diese Website ist so gebaut, dass sie möglichst wenige Daten braucht: keine Cookies, keine Inhalte von Drittanbieter-Domains beim Seitenaufruf, keine Analytics.

1. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO

SimulatedFlow UG (haftungsbeschränkt)
Zeller Straße 37 A
77833 Ottersweier
Deutschland

Vertreten durch: Silvan Teufel
E-Mail: info@teufel-engineering.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 DSGVO (lit. b Vertrag/vorvertragliche Maßnahmen, lit. f berechtigtes Interesse) sowie — soweit einschlägig — eine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen ablaufen.

3. Zugriffsdaten und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie in sogenannten Server-Logfiles. Dies sind in der Regel: (gekürzte) IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name der abgerufenen Datei, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Zweck der Verarbeitung ist der technische Betrieb, die Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität sowie die Auswertung von Systemfehlern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website).

Die Logfiles werden aus Sicherheitsgründen für einen begrenzten Zeitraum gespeichert und anschließend gelöscht (Speicherdauer je nach Hosting-Anbieter, in der Regel wenige Tage).

4. Hosting

Diese Website wird auf einem Server der DigitalOcean, LLC (105 Edgeview Drive, Suite 425, Broomfield, CO 80021, USA) im Rechenzentrum Frankfurt am Main (Deutschland) betrieben. Die dabei anfallenden personenbezogenen Daten (insbesondere die oben genannten Zugriffsdaten) werden auf diesem Server verarbeitet.

Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Da es sich um ein US-Unternehmen handelt, erfolgt eine etwaige Übermittlung von Daten in die USA auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).

5. Schriftarten (lokal gehostet)

Zur einheitlichen Darstellung verwenden wir Schriftarten („Web Fonts"), die lokal auf unserem Server eingebunden sind (self-hosted). Beim Aufruf der Seiten wird keine Verbindung zu Servern Dritter — insbesondere nicht zu Google Fonts — aufgebaut. Eine Übertragung Ihrer IP-Adresse an Dritte findet hierfür nicht statt.

6. Cookies und lokaler Speicher

Wir setzen keine Cookies, keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Dienste und auch keinen lokalen Speicher (Local Storage) ein. Ihre Präferenz für reduzierte Bewegung/Animationen respektiert die Seite unmittelbar über die entsprechende Browser- bzw. Betriebssystem-Einstellung (prefers-reduced-motion); dabei wird nichts auf Ihrem Endgerät gespeichert und nichts an uns übertragen.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (sofern die Anfrage der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie zur Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Die Anmeldung zum Newsletter ist freiwillig. Ihre E-Mail-Adresse speichern wir erst, wenn Sie die Anmeldung über den Link in der Bestätigungsmail bestätigt haben (Double-Opt-in). Wir verwenden die Adresse ausschließlich für Entwicklungs-Updates. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Ihre Einwilligung, jederzeit widerrufbar über den Abmeldelink in jeder Mail oder per Nachricht an die unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten.

9. Externe Links und eingebettete Inhalte

Beim bloßen Aufruf dieser Seiten werden keine Inhalte von Drittanbietern geladen und keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.

9.1 YouTube-Video (Zwei-Klick-Lösung)

Auf der Startseite binden wir einen Gameplay-Trailer der Plattform YouTube ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Das Video ist standardmäßig blockiert. Zunächst wird lediglich ein Vorschaubild angezeigt, das auf unserem eigenen Server liegt; eine Verbindung zu YouTube oder Google wird dabei nicht hergestellt. Zusammen mit dem Vorschaubild weisen wir Sie darauf hin, welche Daten beim Laden des Videos übertragen werden.

Erst wenn Sie aktiv auf die Schaltfläche „Inhalte von YouTube laden und akzeptieren“ klicken, wird der YouTube-Player nachgeladen. Ab diesem Zeitpunkt erhält YouTube die Information, dass Sie die betreffende Seite aufgerufen haben. Übertragen werden insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Browser- und Geräteinformationen. Diese Daten können auch an Server von Google in den USA übermittelt und dort verarbeitet werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend stützt sich die Übermittlung auf die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Sind Sie währenddessen bei Google angemeldet, kann Google den Seitenaufruf Ihrem Nutzerkonto zuordnen; dies können Sie verhindern, indem Sie sich vorher abmelden.

Die Einbindung erfolgt im erweiterten Datenschutzmodus über die Domain youtube-nocookie.com. In diesem Modus setzt YouTube nach eigenen Angaben keine Cookies für personalisierte Werbung, solange Sie das Video nicht abspielen. Das Setzen von Cookies oder ähnlichen Technologien nach dem Start der Wiedergabe lässt sich damit jedoch nicht vollständig ausschließen.

Rechtsgrundlage für das Laden des Videos, den damit verbundenen Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät und die Datenübermittlung an Google ist ausschließlich Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Freiwilligkeit und Widerruf: Die Einwilligung ist freiwillig; ohne sie entstehen Ihnen keine Nachteile — die Website ist ohne das Video vollständig nutzbar. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Da wir Ihre Entscheidung nicht speichern, gilt sie ausschließlich für den jeweiligen Seitenaufruf: Es genügt, die Seite neu zu laden oder zu verlassen, damit das Video wieder blockiert ist. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Für die Löschung bereits an Google übermittelter Daten wenden Sie sich bitte unmittelbar an Google.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google .

9.2 Einfache Links zu externen Plattformen

Darüber hinaus enthält diese Website einfache Links zu externen Plattformen (u. a. Steam, YouTube). Eine automatische Datenübertragung an diese Anbieter findet auf unseren Seiten nicht statt. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken und die jeweilige Seite aufrufen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters, auf die wir keinen Einfluss haben.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Die für uns zuständige Behörde ist: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW), Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

12. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

13. Stand und Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der Datenverarbeitung dies erforderlich machen. Stand dieser Datenschutzerklärung: August 2026.